La location è Copenhagen; lei è Sarah Lund. Il suo ruolo è quello di vicecommissario. E', o dovrebbe essere al suo ultimo giorno di lavoro in Danimarca...Ancora 24 ore e lei e il suo compagno se ne andranno a vivere in Svezia...Ancora un giorno, forse....