ine turno di Stephen King è lo spettacolare finale della trilogia bestseller che ha avuto inizio con il massacro della Mercedes: ora il diabolico killer ha imparato a spingere i suoi nemici al suicidio, e se Bill Hodges e Holly Gibney non troveranno un modo per fermarlo, saranno le sue prossime vittime... Dopo Mr. Mercedes e Chi perde paga, King ha scritto l'atteso capitolo conclusivo della sua trilogia poliziesca, nella quale l'autore, come ci ha ormai abituato, combina il suo impareggiabile senso della suspense con uno sguardo lucidissimo sulla fragilità umana.
Fine turno è il thriller avvincente (e agghiacciante) che vede il detective in pensione Bill Hodges tornare sulle tracce della sua nemesi: Brady Hartsfield, il criminale che la stampa chiama Mr. Mercedes. Dopo che il suo ultimo tentativo di commettere un secondo omicidio di massa è stato sventato, Hartsfield si trova adesso in ospedale, nell’unità chirurgica per lesioni cerebrali. Apparentemente, il suo corpo versa in stato vegetativo, risulta del tutto insensibile agli stimoli esterni. Ma nulla è ciò che sembra: la mente di Brady, in realtà, è in grado di influenzare altre persone per far loro commettere altri terrificanti crimini e avviare un’epidemia di suicidi. Gli obiettivi Hodges ed i suoi aiutanti, Holly e Jerome. Per il detective, e per l’intera città, il tempo stringe… Perfettamente fruibile come romanzo stand-alone oltre che in qualità di colpo di scena finale nella trilogia, Fine turno è una lettura tesa, che porta la serie in una nuova straordinaria dimensione.
Dalla trilogia firmata Stephen King sarà tratta anche una serie tv diretta da Jack Bender, il regista di Lost e Under the Dome.
Fine turno: la parola al traduttore di Stephen King
"Tradurre Fine turno è stato come salutare vecchi amici e confesso di avere trattenuto a stento più di una lacrimuccia. Degna conclusione della degnissima trilogia dell’ex detective Bill Hodges, il thriller ribadisce la capacità di Stephen King di rinnovarsi e riporta alla ribalta un cattivo d’eccezione: Mr. Mercedes alias Brady Hartsfield, sotto una nuova veste imprevedibile e imprevista, con non pochi punti di contatto con i serial killer di Thomas Harris, l’impareggiabile creatore di Hannibal Lecter".
Giovanni Arduino, traduttore di Fine Turno e dei precedenti volumi della trilogia di Bill Hodges.
